有奖纠错
| 划词

Mais pourquoi on dort dans des sacs de couchage alors?

那为什么我们要睡睡袋?

评价该例句:好评差评指正

—Prenez plutot un sac de couchage.

准备一个睡袋,很轻便。

评价该例句:好评差评指正

Alpinisme sacs, tentes, sacs de couchage, à coussin d'air, bateaux gonflables, et autres fournitures de plein air.

登山包、帐篷、睡袋、气垫、充气艇户外用品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent des sacs de couchage, tentes, vêtements de plein air, tels que les produits touristiques.

产品主要包括睡袋、帐篷、运动服装户外旅游用品。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple: tous les types de vêtements, sacs de couchage, de la literie et tous les types de produits froids.

各式羽绒服装、睡袋、床上用品及各类型品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits à appliquer: bagages, sacs à main, des vêtements, des jouets, des tentes, des parasols, des sacs de couchage, chaussures, chapeaux, et ainsi de suite.

箱包、手袋、服装、具、帐蓬、雨伞、睡袋、

评价该例句:好评差评指正

Production des principaux anti-poussière combinaison fixe, avec des sacs de supermarchés, des sacs en papier, le pliage doux meubles, sacs, sacs à main, sac de couchage, et d'autres produits.

主要生产西服尘套、超市用购物袋、纸袋、折叠软家具、旅行包、手提袋、床上用品包装袋系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont besoin de tentes à l'épreuve du froid, de couvertures, de sacs de couchage, de gazinières, de matériel de cuisine, de combustible, d'eau propre et de vaccins.

他们需要冬季帐篷、毛毯、睡袋、火炉、厨具、燃料、洁净水和接种疫苗。

评价该例句:好评差评指正

Main personnel de vente, les ventes de loisirs de plein air Voyage de fournitures, de camping, tentes, sacs de couchage, de l'humidité à l'épreuve des PAD, hamacs, lits de camp, lit.

主营个人销售,销售户外休闲旅游用品,野营用品,帐蓬,睡袋,潮垫,吊床,行军床,铁床。

评价该例句:好评差评指正

Le requérant demande à être indemnisé pour la destruction de matériel électronique, de mobiliers, de sacs de couchage, de draps et d'installations électriques et de drainage dans les centres d'Al Judaida et d'Al Samah qu'il impute aux tirs de roquettes et d'artillerie iraquiens.

索赔人要求赔偿所称Al Judaida中心和Al Samah中心被伊拉克火箭和炮火摧毁的电子设备、家具、睡袋和床单,以及电气装置和排水装置。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'allons pas oser demander que l'on apporte des sacs de couchage et de la nourriture, mais nous allons faire de notre mieux pour accueillir tout le monde en toute humilité, malgré notre pauvreté, mais avec toute la générosité de la population du Timor oriental.

我们不至于要求大家携带睡袋和午餐盒,但我们将尽最大努力,欢迎每一位来宾,我们虽然贫穷,能力微薄,但东帝汶人民具有热情的心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


criticailler, criticalité, criticisme, criticité, critiquable, critique, critiqué, critiquer, critiqueur, crna gora,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

Et ton sac de couchage t’attend.

前面有你睡袋。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et pour dormir sans se cogner, les astronautes s’installent dans des sacs de couchages accrochés au mur.

睡觉时候,为到对方,宇航员会睡在安装在墙上睡袋里。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Dans les chambres, on retrouve un sac de couchage, un oreiller, une lampe, une bouche d'aération, un ordinateur portable et les effets personnels des astronautes.

在房间里,有一个睡袋,一个枕头,一盏灯,一个通风口,一台笔记电脑和宇航员个人物品。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

L'oncle Vernon avait passé la nuit devant la porte, dans un sac de couchage, pour empêcher Harry de réussir ce qu'il avait tenté de faire.

弗农姨父裹着睡袋躺在大门口是为让哈利做他想做

评价该例句:好评差评指正
一日》&《一夜》

– Il y a des morts au village, j'ai vu trois corps dans la rivière, répondit Keira, je me fous royalement de ton sac de couchage.

“村里有人员伤亡,我自己在河边就发现三具尸体。”凯拉回答,“我一点也在乎你把自己睡袋给搞丢。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Par contre, comme les astronautes sont habitués de dormir sur un matelas sur la Terre, il y a un coussinet rigide dans leur sac de couchage pour leur donner une pression dans le dos, comme un matelas.

过,由于宇航员习惯在地球上睡床垫。在他们睡袋里有一个硬垫子,给他们背部压力,就像床垫一样。

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Je me mets à côté d'eux dans mon sac de couchage. - Les mushers trouvent le voyage, l'odyssée qu'ils sont venus chercher.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Un sac de couchage en matelas, une bouteille d'eau, une corde.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Il y avait quelque chose de stupide à s'extirper du sac de couchage.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年11月合集

Certains dormaient dans des sacs de couchage, d’autres dansaient, d’autres buvaient du thé : les policiers les ont tous chassés, en les frappant avec leurs matraques.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

En réalité, quand on est confronté au froid, le mieux, c'est de faire un sac de couchage, c'est d'avoir vraiment de sangler finalement dans les matériaux naturels.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


croche, croche-pied, crocher, crochet, crochet de Braun, crochetage, crocheter, crocheteur, crochon, crochu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接